Es blies ein Jäger wohl in sein Horn,
Und alles was er blies, das war verlorn.
Hallia hussasa, tirallala,
Und alles was er blies, das war verlorn.
Soll denn mein Blasen verloren sein?
Viel lieber wollt* ich kein Jäger sein.
Hallia hussasa, tirallala,
Viel lieber wollt* ich kein Jäger sein.
*oder: will
Kinderlieder – Album 1
Wiebke Hoogklimmer – Altstimme
Er warf* sein Netz wohl übern Strauch
Da sprang ein schwarzbraunes Mädel heraus.
Hallia hussasa, tirallala,
Da sprang ein schwarzbraunes Mädel heraus.
*oder: zog
„Ach schwarzbraunes Mädel, entspring mir nicht!
Ich habe große Hunde, die holen dich.“
Hallia hussasa, tirallala,
Ich habe große Hunde, die holen dich.“
„Deine großen Hunde. die fürcht ich nicht*,
Sie kennen meine hohen, weiten Sprünge nicht.“
Hallia hussasa, tirallala,
Sie kennen** meine hohen, weiten Sprünge nicht.“
*oder: die holen mich nicht
**oder: wissen
„Deine hohen weiten Sprünge, die kennen* sie wohl,
Sie wissen, daß du heute noch sterben sollst.“
Hallia hussasa, tirallala,
Sie wissen, daß du heute noch sterben sollst.“
*oder: wissen
„Und sterbe ich heute, so bin ich tot*,
Begräbt man mich unter Rosen rot.“
Hallia hussasa, tirallala,
Begräbt man mich unter Rosen rot.“
*oder: bin ich morgen tot
Er warf ihr’s Netz wohl um den Fuß,
Auf daß die Jungfrau fallen muß.
Hallia hussasa, tirallala,
Auf daß die Jungfrau fallen muß.
Er warf ihr’s Netz wohl um den Arm,
Da war sie gefangen, daß Gott erbarm.
Hallia hussasa, tirallala,
Da war sie gefangen, daß Gott erbarm.
Er warf ihr das Netz wohl über* den Leib,
Da ward sie des jungfrischen Jägers Weib.
Hallia hussasa, tirallala,
Da ward sie des jungfrischen Jägers Weib.
*oder: um
In den verschiedenen Liederbüchern gibt es unterschiedliche Textfassungen.
Text: 18. Jahrhundert
Melodie: nach Friedrich Nicolai (1733-1811): „Ein feyner kleyner Almanach“ 1777
weitere Jägerlieder